Zanussi ZFC102 Guida di base

FIKäyttöohje 2DEBenutzerinformation 7GRΟδηγίες Χρήσης 12SEBruksanvisning 18SäiliöpakastinGefriertruheΟριζόντιος καταψύκτηςFrysboxZFC102

Reinigungsarbeit immer den Netzstecker aus derSteckdose.Der Kältekreis des Gerätes enthält Kohlenwasser-stoffe; Wartungsarbeiten und Nachfüllen von Kä

Das Gerät muss geerdet sein. Zu diesem Zweck ist derNetzkabelstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet.Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses ni

Το παρόν σύντομο εγχειρίδιο χρήσης περιλαμβάνει όλες τις βασικές πληροφορίες για το νέοσας προϊόν και είναι εύκολο στη χρήση. Η Electrolux προσπαθεί ν

• Το ψυκτικό ισοβουτάνιο (R600a) που πε‐ριέχεται στο κύκλωμα του ψυκτικού υγρούτης συσκευής, είναι ένα φυσικό αέριο μευψηλό επίπεδο περιβαλλοντικής συ

• Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή γιαπρώτη φορά, πλύντε το εσωτερικό και όλατα εσωτερικά εξαρτήματα με χλιαρό νερόκαι λίγο ουδέτερο σαπούνι για να α

ΛειτουργίαΕνεργοποίησηΣυνδέστε το φις στηνπρίζα τοίχου.Περιστρέψτε το ρυθμι‐στή θερμοκρασίας δε‐ξιόστροφα.ΑπενεργοποίησηΓια να απενεργοποιη‐θεί η συσκ

Χρησιμοποιήστε μια ξύστρα για να αφαι‐ρέσετε γρήγορα τον πάγο.4. Όταν ολοκληρωθεί η απόψυξη, στεγνώ‐στε καλά το εσωτερικό και τοποθετήστεξανά το πώμα.

Περιβαλλοντικά θέματαΤο σύµβολο στο προϊόν ή επάνω στησυσκευασία του υποδεικνύει ότι δεν πρέπεινα µ εταχειρίζεστε το προϊόν αυτό ως οικιακόαπόρριµ

Denna snabbguide innehåller alla basfakta om din nya produkt och är enkel att använda. Electrolux har som målsättningatt minska företagets förbrukning

• Det är farligt att ändra specifikationerna eller att försökamodifiera denna produkt på något sätt. En skadad nät-kabel kan orsaka kortslutning, bran

Tämä helppokäyttöinen pikaopas sisältää kaikki uuden laitteesi perustiedot. Electrolux haluaa vähentää käyttöohjeisiinliittyvää paperin kulutusta noin

MiljöskyddDenna kyl/frys innehåller inte, varken i kylkretseneller i isolationsmaterialen, någon gas som kanskada ozonlagret. Kylen/frysen får inte ka

6. Ställ in temperaturreglaget på högsta kyleffekt och låtfrysboxen stå i två eller tre timmar med denna in-ställning.7. Lägg tillbaka matvarorna som

22

23

Benötigen Sie Zubehör, Verbrauchsmaterial und Ersatzteile? Dann besuchen Sie bitteunseren Onlineshop unter: www.zanussi.dewww.zanussi.com820419366-00-

• Laitteen teknisten ominaisuuksien muuttaminen taimuiden muutosten tekeminen laitteeseen on vaaral-lista. Vahingoittunut virtajohto voi aiheuttaa oik

YmpäristönsuojeluTämä laite ei sisällä otsonikerrosta tuhoavia kaasujajäähdytyspiirissä eikä eristemateriaaleissa. Käytös-täpoistettua laitetta ei saa

4. Kun pakastin on sulanut, kuivaa sisäpinnat huolelli-sesti ja kytke laite takaisin verkkovirtaan.5. Kytke virta laitteeseen.6. Aseta lämpötilan sääd

Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrättämisestä saatkuntasi jäteasioita hoitavalta viranomaiselta, liikkeestäjosta tuote on ostettu tai internet siv

Diese Kurz-Benutzerinformation enthält alles Wissenswerte über das neue Produkt und ist einfach anzuwenden.Electrolux hat es sich zum Ziel gesetzt, zu

• Änderungen der Spezifikationen und am Gerät sindgefährlich. Ein defektes Netzkabel kann Kurzschlüsseund Feuer verursachen und/oder zu Stromschlägenf

Kundendienst• Sollte die Wartung des Gerätes elektrische Arbeitenverlangen, so dürfen diese nur von einem qualifiziertenElektriker oder einem Elektro-