Zanussi ZCE54001WA Manuale Utente

User Manual 2Benutzerinformation 18ENDEZCE54001WACookerHerd

Baking cakes• Do not open the oven door before 3/4 of theset cooking time is up.• If you use two baking trays at the same time,keep one empty level be

Food Quantity(g)Tempera-ture (°C)Time (min) Shelfposi-tionAccessoriesPizza 1000 200 - 220 25 - 35 2 baking trayCheese cake 2600 170 - 190 60 - 70 2 ba

Oven - Care and cleaningWARNING!Refer to Safety chapters.Notes on cleaning• Clean the front of the appliance with a softcloth with warm water and a cl

2237. Clean the oven door with water and soap.Clean inner side of the door. Dry the ovendoor carefully.When the cleaning is completed, install theglas

Problem Possible cause RemedySteam and condensation settleon the food and in the cavity ofthe oven.You left the dish in the oven fortoo long.Do not le

Minimum distancesDimension mmA 400B 650C 150Technical dataDimension mmHeight 855Width 500Depth 600Total electricity power 7335 WAppliance class 3Level

adjust the side measurement to centre theappliance.If you changed the dimensions of thecooker, you must align the non-tipdevice correctly.CAUTION!If t

Servicestellen Points de Service Servizio dopo ven-ditaPoint of Service9000 St. GallenZürcherstrasse 204e4052 Basel St. Ja-kob-Turm Birsstrasse320B602

InhaltsverzeichnisSicherheitsinformationen 18Sicherheitsanweisungen 20Gerätebeschreibung 22Vor der ersten Inbetriebnahme 23Kochfeld - Täglicher Gebrau

Allgemeine Sicherheit• Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den Elektroanschluss desGeräts vornehmen und das Kabel austauschen.• Schalten Sie das Ger

ContentsSafety information 2Safety Instructions 3Product description 5Before first use 6Hob - Daily use 6Hob - Hints and tips7Hob - Care and cleaning7

SicherheitsanweisungenMontageWARNUNG!Nur eine qualifizierte Fachkraft darfden elektrischen Anschluss desGeräts vornehmen.• Entfernen Sie das Verpackun

• Gehen Sie beim Öffnen der Tür vorsichtigvor, wenn das Gerät in Betrieb ist. Es kannheiße Luft austreten.• Bedienen Sie das Gerät nicht mit feuchteno

• Falls Sie ein Backofenspray verwenden,befolgen Sie bitte unbedingt dieAnweisungen auf der Verpackung.• Reinigen Sie die katalytischeEmailbeschichtun

Kochfeldanordnung145 mm145 mm180 mm180 mm51 2 341Kochzone 1000 W2Dampfauslass - die Anzahl und Positionvariiert je nach Modell3Kochzone 1500 W4Kochzon

Kochfeld - Täglicher GebrauchWARNUNG!Siehe Kapitel Sicherheitshinweise.KochstufeSym-boleFunktionStellung Aus1 - 6 KochstufenNutzen Sie die Restwärme,

• Reinigen Sie Edelstahlteile mit Wasser undwischen Sie sie mit einem weichen Tuchtrocken.Reinigen der elektrischen Herdplatte1. Verwenden Sie ein Rei

Backofen - Verwendung des ZubehörsWARNUNG!Siehe Kapitel Sicherheitshinweise.Einsetzen des ZubehörsKombirost:Die Rückseite des Kombirosts ist sogeformt

• Bei längeren Backzeiten können Sie denBackofen etwa 10 Minuten vor Ablauf derZeit ausschalten und die Restwärme nutzen.Wenn Sie gefrorene Lebensmitt

Speise Menge (g) Temperatur(°C)Dauer(Min.)Ebene ZubehörHähnchenhälften 1300 190 - 210 35 + 30 3 Kombirost1 BackblechSchweineschnit-zel600 190 - 210 30

Speise Menge (g) Temperatur(°C)Dauer(Min.)Ebene ZubehörButterkuchen 1)600 180 - 200 20 - 25 2 Backblech1) Backofen 10 Min. vorheizen.2) Backofen 15 Mi

• Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerousand may result in fire.• Never try to extinguish a fire with water, but switch off theap

1. Klappen Sie die Backofentür ganz auf, undgreifen Sie an die beiden Türscharniere.2. Heben Sie die Hebel der beiden Scharnierean, und klappen Sie si

3. Ersetzen Sie die Lampe durch eine bis 300°C hitzebeständige Halogenlampe mit 230V und 40 W.4. Bringen Sie die Glasabdeckung wieder an.FehlersucheWA

Wir empfehlen, hier folgende Daten zu notieren:Modell (MOD.) ...Produktnummer (PNC) ...

Ihr Gerät ist mit dem Symbol, das in derAbbildung ersichtlich ist, gekennzeichnet(sofern vorhanden). Es soll Sie daran erinnern,dass der Kippschutz mo

CH Garantie, Garanzia, GuaranteeKundendienst, service-clientèle, Servizioclienti, Customer Service CentresServicestellen Points de Service Servizio do

copertura sono esclusi il logoramento ed i dannicausati da agenti esterni, intervento di terzi,utilizzo di ricambi non originali o dallainosservanza d

www.zanussi.com/shop892963670-A-042014

• All electrical connections should be made bya qualified electrician.• The appliance must be earthed.• Make sure that the electrical information onth

you have to move them on the cookingsurface.• This appliance is for cooking purposes only.It must not be used for other purposes, forexample room heat

Cooking surface layout145 mm145 mm180 mm180 mm51 2 341Cooking zone 1000 W2Steam outlet - number and positiondepends on the model3Cooking zone 1500 W4C

Heat settingSymbols FunctionOff position1 - 6 Heat settingsUse the residual heat to decreaseenergy consumption. Deactivate thecooking zone approximate

4. To keep the hotplates in good shape, rub ina sewing machine oil regularly. Polish offthe oil with absorbent paper.Oven - Daily useWARNING!Refer to

The wire shelf has a special shape inthe rear which help with the heatcirculation.Push the shelf on the shelf position. Make sureit does not touch the