INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE HANDBOOK HANDBUCH FÜR INSTALLATION. BEDIENUNG UND WARTUr^ MANUEL D'INSTRUCTIONS FOUR L'INSTALLATION, L&apo
HINWEISEEs ist sicherzustellen, daß die Netzspannung den Anschlußwerten auf dem Typenschild im Inneren der Dunstesse entspricht.Der Gerätestecker
WARNINGSWhen used in the extraction mode the cooker hood ducting must not be connected to a flue which is used for exhausting fumes from appli
WARNINGSNever leave frying pans unattended during use as overheated fat and oil may catch fire.If the room where the cooker hood is to be used co
Always ensure that the flame is kept at the correct intensity to prevent the flame from licking round from the bottom of the pan; this will save e
WARNINGSHINWEISE.'ATTENTION!Please read this instruction booklet carefully before installing or using this appiian- ce.ACHTUNG!Vor Benutzung d
WARNINGSShould your cooker hood fail to function at anytime repairs should be carried out by a qualified electrician or a competent person.In
^ SETTING UPPersonalizationThe front panel of the cooker hood may be personalized either priorto, or after installation. Proceed as follows:using a c
^ SETTING UPOnce the external trim has been removed (not before), prepare the personalized panel ensuring the dimension of the trim is the same size
i SETTING UP• Putthe panel upside down and apply the gasket as shown.(The gasket is not required for personalized panels with a thickness of more t
cINSTALLATIONBefore commencing the installa> tion, consideration should be given to the difficulties to be found during installation and to the
DESCRIBING THE COOKER HOOD- Rating plate- DimensionsCONTENTSWARNINGSSETTING UPINSTALLATIONELECTRICALCONNECTIONUSE- ControlsMAINTENANCEBESCHREIBUNG DER
cINSTALLATIONFixing the wall bracket(cooker hood without chimney and with splashback)DIMENSIONSBmm60 90 120162180 180• Draw a vertical line on the wal
INSTALLATIONFixing the wall brackets (cooker hood with chimney and with splashback)DIMENSIONSBmm60 90 120162180 180• Draw a vertical line on the wall
cINSTALLATIONFitting the canopyAt least 2 people are required to carry out the installation work:• Remove the recirculation grille (if fitted) to gain
INSTALLATIONFitting the duct (recirculation mode)(When the hood is installed in the recirculation mode, the air is recirculated into the kitchen th
INSTALLATIONFitting the telescopic chimney stack(When the telescopic chimney is fitted the hood can be used either in the evacuation or in the recircu
oELECTRICALCONNECTIONATTENTION!Before connecting this appliance to the mains supply:• Ensure that the mains voltage corresponds to the voltage on th
\ USEControlsThe cooker hood controls are located in a concealed control panel, on the underside of the canopy.To gain access to the control panel app
MAINTENANCERegular maintenance and cleaning will ensure good performance and reliability, while extending the working life of the hood. Special a
MAINTENANCEReplacing the lampA 15W fluorescent strip lamp ensures the illumination of the worktop.ATTENTION!Before replacing the iamp disconnec
MAINTENANCECleaningFor the normal external cleaning of the hood:• Do not use wet clothes or sponges.• Do not use abrasive cleaning materials, e
□DESCRIBING THECOOKER HOODThis domestic cooker hood has been designed for the purification of contaminated air and to remove odours in the kitchen wh
DESCRIBING THE r J COOKER HOOD^/MBESCHREIBUNG f J DER^ ^ DUNSTABZUGSHAUBEThe cooker hood is available inDie Haube ist in folgenden Aus...the follo
C€Dir. 89/336/CEE 73/23/CEE4324086 02 - 0399
□DESCRIBING THECOOKER HOODThe cooker hood is available in the following executions:• StandardWith a complete front panel A, or• Personalized
|T^ DESCRIBING THE r ^ COOKER HOODBESCHREIBUNG f J DERM DUNSTABZUGSHAUBEControl panelSchaltpultTo gain access to the concealed control panel F apply s
□DESCRIBING THECOOKER HOODDimensions:These cooker hoods are available in the following dimensions:• 60cm• 90cm• 120cmDIMENSIONS6090 120a271271 271b14
WARNINGSThis cooker hood has been designed for the purification of contaminated air and to remove odours in the kitchen.ATTENTION!This cooker h
W i WARNINGSATTENTION!Before carrying out any kind of maintenance or cleaning of the cooker hood:Disconnect the hood from the mains supply (switc
Commenti su questo manuale